重生從小錢掙起 第782節(jié)
書迷正在閱讀:誰要嫁給病秧子、重生后嫁給攝政王、你們追求我萬人嫌干嗎、炮灰又把主角攻了[快穿]、快穿女主她無所不能、黑心蓮,專克白月光(快穿)、替身皇后不干了、心機陛下天天碰瓷、撿走我的窮糙漢是大佬、異能大佬愛吃軟飯
說白了~這個翻譯很聰明,他雖然吃差價~拿回扣,但是他不傻。 他沒想過靠一頓飯就在陳理一行人身上吃成個胖子,所以...這頓飯他賺的差價,應該不會超過一萬日元。 聽起來一萬日元似乎不算很多,畢竟日元經過之前的貶值,確實不怎么值錢。 可是...如果把這一萬日元換算成華夏幣,按照2001年此刻的匯率,這差不多就是700多塊錢。 七百多!這時候華夏國內很多人一個月都賺不到這么多錢,而這個小翻譯一頓飯就賺到了。 于是...當大家吃飽喝足之后,這個翻譯帶著服務員過來告知張若蘭賬單的時候,陳理輕咳一聲說道: “我要見你們老板!” 世人皆知~島國人在服務行業(yè)這一塊上...的確做的挺好的。 所以當陳理說出這句話之后,那個島國的服務員立馬點頭鞠躬,然后說道: “對不起~先生~我這就通知老板?!?/br> “請問~您是對我們的服務不太滿意嗎?” 這服務員先給予了肯定的答復之后,這才詢問陳理為什么要叫老板。 這其實是服務行業(yè)比較常見的應對方式! 如果先問~那么很可能會引起客人的不滿,但如果是先答應客人的要求再詢問,那給人的感覺就會不太一樣。 “怎么了?陳先生,是他們的服務......” 而就在這個時候,那個翻譯以為陳理有什么問題,本著盡職的原因打算過來給陳理傳話。 畢竟...他是翻譯嘛! 可是當他的話說到一半的時候,他才發(fā)現~自己說的好像是島國話。 不光他說的島國話,那名服務員說的也是島國話,而最夸張的是......陳理這個年輕的小老板~說的竟然特么的也是島國話。 而且陳理的島國話~聽起來口音甚至比他的島國話還要標準。 這......這特么的是怎么一回事?。?/br> 很明顯~當話說到一半的時候,這個小翻譯已經反應了過來。 因為近幾年一直待在島國,所以一開始陳理以一種很隨意的語氣用島國話開口的時候,這家伙是真的沒有反應過來。 畢竟他天天聽人說島國話,早就聽習慣了。 當然~如果陳理只是會說島國話,自然是沒什么問題,可此時此刻...這個小翻譯哪里還不明白,有些事情......敗露了呀! 前面就說過~這哥們雖然有些貪財,但絕對不傻。 當然~這其實就是一句廢話,能貪財而且還貪到的,又哪里可能會是傻子? 只能怪他自己得意忘形,之前竟然當著陳理一行人的面和餐廳的管理大聲密謀。 俗話說的好~常在河邊走哪有不濕鞋的呢? 這兩年里這哥們在島國這邊混的風生水起,一直也沒出國紕漏,從一開始的小心翼翼到現在的得意忘形,只能說......該! “你先去忙你的~這邊交給我?!?/br> 翻譯小劉對著那名服務員說道,畢竟有些話~得私底下說。 “陳先生,這......” “我再說一次~我要見你們老板!” 很可惜~小劉的話才說到一半,便被陳理給打斷了。 而這一次~陳理甚至還撥弄了一下餐桌上的一個碟子。 這個碟子上...還殘留著剛才張若蘭夾給陳理的神戶a5和牛,因為和牛不能烤的時間太長,所以此刻碟子上甚至還有滲透出來的血水。 當然~這個血水...有些人管這叫血紅蛋白。 好吧~甭管是什么,反正此刻這神戶a5和牛的賣相...已經不怎么好看了。 同樣不好看的還有陳理的臉色,當然~最不好看的還是翻譯小劉的臉色。 不~小劉同志此刻的表情已經不能用臉色來形容了。 也不知道為什么~這家伙的臉就在剛剛那一瞬間,直接“紅”了起來。 準確來說~此刻的小劉完全可以用“面紅耳赤”來形容。 而他的表情~也從一開始的得意...直接變成了一張苦瓜臉。 很明顯~眼前的這位小老板不光知道他索要回扣的事情,甚至就連他想賺差價的事也知道了。 于是......小劉同志二話不說,直接沖著陳理就來了一個九十度的鞠躬。 “陳先生~對不起!” “我錯了!” 唔~怎么說呢?其實這家伙要是不來這一套,陳理還沒想怎么著他。 畢竟~這件事雖然有些惡心,但其實對于陳理自己而言......他反倒是挺開心的。 不是說這件事讓他開心啊~而是那種明明什么都知道,卻故意看別人做傻事的感覺~讓陳理的心情其實還不錯。 所以一開始,陳理就沒真想拿這家伙怎么著,頂多也就是給這家伙一個教訓而已。 但是現在...這哥們上來就一個九十度的鞠躬,怎么看都讓陳理覺得有些堵得慌。于是...... “我再說一次......” “好的先生,我這就通知我們老板!” 第629章 秋葉原 最終~陳理還是沒有見到這家餐廳的老板! 陳理估計對方是不敢來見自己,另外也可能是翻譯小劉同志通知了對方老板。 原因也很簡單,見不到老板~一切都還有余地可以談,可要是見到了那位老板,不給出一個肯定的結果那絕對是說過不去的。 小劉這人怎么說呢~其實真的比較聰明! 這哥們在發(fā)現事情敗露之后第一時間就端正了自己的態(tài)度,并且很干脆的擺出了一副認打認罰的模樣,這讓原本打算打對方的臉的陳理...一點體驗感都沒有。 但咋說呢~其實這種情況才是最正常的現象,畢竟這哥們能在這行業(yè)混了好幾年還能做得那么大,就足以證明他的智商以及情商肯定都是在線的。 在明知道事情已經敗露的情況下,還死豬不怕開水燙的硬抗...那絕對是二傻子才能干得出來的事情。 可小劉要是二傻子的話...吳敏儀也不可能選擇他做為陳理此次東京之行的翻譯了。 所以~這哥們直接第一時間就擺正了位置,任憑陳理發(fā)落。 而他這樣做的目的~也很簡單,那就是希望陳理不要把這件事情給捅出去。 說實話~翻譯拿點回扣這種事情本身你說有多嚴重吧?其實還真沒那么嚴重。 不是說這樣的事情本身是正確的,而是這種行為在行業(yè)里也算是一個普遍現象的存在。 也就是說~如果只是拿回扣,那陳理即便把這件事捅出去...那小劉同學其實會受到的懲罰會非常的有限。 甚至說句不太好聽的~人家那邊表面上處理一下小劉同學,背地里其實該怎么著還是怎么著。 因為這算是翻譯行業(yè)和餐廳商家之間的一種默契,甚至可以算是一種商業(yè)合作行為。 但是...這家伙不僅拿回扣,而且還吃差價,而吃差價這個行為...可就不是拿回扣那么簡單了。 因為這玩意,嚴格算起來應該是一種商業(yè)欺詐行為。 而且這種行為還涉及到餐廳本身,一旦鬧起來餐廳這邊討不了好,自然也不會放過小劉翻譯。 說白了~就是拿回扣算是行業(yè)潛規(guī)則,而吃差價卻是要被唾棄的行為。 當然~即便憑借這兩點,陳理也頂多把小劉名聲給搞臭,可這家伙真要厚起臉皮~卻還是能在這個行業(yè)里干下去的。 以他的能力~遲早還是能夠混的風生水起的。 當然~這并不代表陳理沒辦法收拾對方,只要他想...隨隨便便就能把小劉給收拾了。 不說別的~就說這家伙拿的那些回扣和吃的那些差價,百分百是沒有交稅的。 而這家伙拿的是留學生簽證,本身這個簽證在島國這邊打工就比較受限制,結果這家伙還逃稅,而逃稅在任何一個資本主義國家里都是非常嚴重的問題。 到時候...搞不好被遣送回國也不是不可能的事情。 但...陳理和這家伙也沒什么仇怨,自然沒必要把事情搞的這么嚴重。 唔~好吧,一開始陳理的確是這么想的! 實際上~即便這家伙又吃又拿的,可真要說陳理有多生氣,還真不至于。 一來陳理不在乎那點錢,二來這家伙直接當著他的面大聲密謀的行為,其實在陳理看來挺喜劇的。 所以......一開始陳理的確是沒想把這家伙給怎么著的! 但是當這家伙為了道歉~直接給陳理來了一個九十度的鞠躬之后...陳理突然改變了這個想法。 原因很簡單~這家伙......似乎被島國文化侵蝕的有點利害了! 就連道歉的行為,也完全跟島國人如出一轍。 這~就讓陳理很不爽! 如果這家伙老老實實的,乖巧的賠個不是,再把自己貪掉的錢吐出來,陳理還真打算放過這家伙。 結果這哥們上來就是一個島國式的鞠躬道歉,著實讓陳理有些無語。 好吧~實際上這很正常! 小劉雖然只是個留學生,可這家伙實際上在島國這邊已經待了好幾年了。 從本科到修士(研究生),這家伙一直留在東京! 至于原因嘛~當然是因為他在這邊混的風生水起。 而像他這種在異國他鄉(xiāng)過的還不錯的人......其實是很容易忘本的。