我的喜歡半懸在巴黎上空 第2節(jié)
莊北寧知曉了事情的來龍去脈,氣憤不已。 一是此次事件性質(zhì)極其惡劣,二是賴斯他們鬧得這么大,有了韓國駐法大使館的介入,至少能關(guān)上兩個月。等兩個月以后,莊北寧連自己還能不能留在巴黎都不知道,何必做這違心事? 莊北寧深吸一口氣,將填好的登記單交給警察,看似波瀾不驚地再次說了句“麻煩了”。 正直的人往往會成為眾矢之的。人們以為所謂正直的人是什么樣的人呢? 在巴黎,正直的人就是沉默寡言,不愿分贓的人。 莊北寧不打算進行自我批判或是自我反思。她困極了,只想早點回到閣樓里,踏踏實實睡完這個周末,就算是對這場與狼共舞的噩夢結(jié)束的最大慶祝。 “警察先生,您好,請問我的錢包還是沒有找到嗎?” “很抱歉,我們已經(jīng)盡力找了,如果有發(fā)現(xiàn),我們會聯(lián)系你?!?/br> 一段英文對話聲愈來愈近。 莊北寧的心跳仿似毫無預(yù)料地突然停了一拍。她的身體如同石化,絲毫動彈不得。沒有任何逃避的機會,她徑直撞上了韓藺的目光。 當(dāng)年那輪摸不著的月亮,再一次照亮了莊北寧。 韓藺的嘴角還有血跡,額頭有一大片瘆人的烏青,白色夾克上因與地面摩擦而滿是污漬,褲子膝蓋處被磨爛,似是被賴斯等人在地上拖行過。 莊北寧聽見韓藺用清晰的中文,疑惑著叫她的名字:“你是……莊北寧?” 警察局外毫無預(yù)料地下起了瓢潑大雨。巨大的雨聲里,莊北寧的心里翻涌起一場海嘯,可是,她只是靜靜地站著,沒有讓任何人知道。 這以往的種種,在夢里關(guān)不住了。 第3章 第三章似是故人 雨還是不停在下。 破破爛爛的小貨車里,窗外的傾盆雨聲更凸顯出車內(nèi)的沉默。 莊北寧面無表情地手握方向盤,在漆黑的道路上靠著車前燈找前行的道路。坐在副駕駛座上的韓藺,在她看來,就像是在大海上空翱翔的雄鷹??瓷先嶂悦半U,內(nèi)心深處卻滿是沉靜。 像韓藺這種長著翅膀的野獸兇猛又沉靜,他們天生就是要搏擊長風(fēng)的。 天生熱愛暴風(fēng)雨的人,的確是有的??墒牵f北寧卻在等雨停。 她早就迷失在丑惡的世界里,被命運推搡著,厭倦了周圍的一切。往前看,踽踽獨行。往回看,萬丈深淵。這場毫無新意可言的暴風(fēng)雨,只有幻滅與苦澀。 小貨車在韓藺入住的酒店門口停下來。 “學(xué)長,到了?!?/br> 莊北寧出言提醒,身旁的人卻無反應(yīng)。 她偏頭一看,韓藺居然睡著了。 在漫天風(fēng)雨里,莊北寧總算能好好看看他。 四年未見,韓藺比記憶里更消瘦了些,滿臉都是疲憊。好像一切都沒有改變,她又能在他未察覺的時候,偷偷看著他。 韓藺比莊北寧大兩屆,同一所高中,同一所大學(xué)。在久遠的時光中,莊北寧如同暗夜里追一束光,只是,等到她自己按下休止鍵,那束光對她曾經(jīng)的感情尚還無從知曉。 趁著韓藺還睡著,莊北寧打開了小貨車的門,沖進了雨里,跑到了不遠處的一個垃圾桶旁,顧不上污糟,伸手便往里找。 賴斯作案有個習(xí)慣,若是無法臨時逃脫,會把到手的財物隨手塞進垃圾桶或花圃等隱秘處,再讓同伙去取。 莊北寧深諳其道。她本想等韓藺離開后,找到錢包借由酒店前臺或是警察交還。現(xiàn)在,為了便于韓藺入住,莊北寧也顧不上韓藺會如何推斷她與賴斯的關(guān)系了。反正,這次見面之后,她與韓藺的人生不會再有任何關(guān)聯(lián)。 錢包果然在垃圾桶里。 坐在小貨車里,莊北寧用衣服就著雨水把韓藺的錢包擦得干干凈凈。冬雨淋透了莊北寧全身,她的短發(fā)淌著水,羽絨服成了沉重的枷鎖,禁錮著她。因為寒冷,她止不住地打著寒顫,不停微微發(fā)抖。莊北寧的動作很輕,生怕吵醒了韓藺。 韓藺睜開眼睛,看著如落湯雞一般狼狽的莊北寧,內(nèi)心更是困惑。 在韓藺的印象中,自己的這位小學(xué)妹生性開朗活潑,勤學(xué)熱情,他畢業(yè)后那一年,二人還偶有聯(lián)系。后來慢慢失去了聯(lián)系,韓藺也沒有多在意。 如今再見面,莊北寧是給搶劫犯團伙送衣物,落魄到這般境地,真讓他匪夷所思。 莊北寧沒有解釋,她擠出一個笑容,把錢包遞給韓藺。 “學(xué)長,你看看,有沒有少東西?”莊北寧竭力把顫抖的聲音控制住,可還是被凍得鉆心疼,說完,她還此地?zé)o銀地補充了一句:“是警察告訴我在哪的。” 這句話假得太拙劣,可是,莊北寧也想不出更好的解釋了。 韓藺沒有戳破。他打開錢包,發(fā)現(xiàn)當(dāng)中護照、錢、其他證件都還在。萬幸,最重要的那個東西也還在。 莊北寧克制著分寸,還是忍不住叮囑:“學(xué)長,搶劫者大多是亡命徒,護照等證件都可以補辦,安全是最重要的?!?/br> 韓藺微微笑了笑,沒有說什么,是為回答。 莊北寧識趣地沒有追問。勸告韓藺不要與亡命徒搏斗的她,實則與亡命徒相識已久。何況,學(xué)生時代時,她與韓藺都不算熟絡(luò),如今異國他鄉(xiāng),久別再見,此情此景,莊北寧都沒有任何立場與資格取扮演一位好心人。 “現(xiàn)在天還未光亮,你驅(qū)車回去也不安全。我再開一間房間,你休息好以后,再回去吧?!表n藺體面又禮貌地向莊北寧道謝。警察們?nèi)杂胁簧侔讣叫杼幚?,韓藺不懂法語,借由著校友的關(guān)系,在打車不便的夜晚里,莊北寧著實幫了忙。 “不用了,謝謝?!?/br> 莊北寧的謝絕沒有半分猶豫,韓藺沒再強求。他對莊北寧自然???是有疑問的。只是,韓藺的內(nèi)心已經(jīng)被近日來發(fā)生的事情拉扯撕裂到面目全非,已然無暇再去詢問他人的際遇。 莊北寧不問他為何而來,韓藺也不問她要往哪去。 他們在漫天風(fēng)雨里,各懷心事,就此分開。 那些切實發(fā)生在彼此身上的往事,就像是一掬捧不住的水,渴極了,卻又喝不到,只能看著它載進命運里,跌入深淵。 回到酒店房間里,韓藺脫掉臟兮兮的外套,癱倒在沙發(fā)上。 在獨自一人的空間里,他摘下了人前的那個得體面具,目光呆滯地看著天花板,聽著時鐘一分一秒流逝的聲音。 窗外風(fēng)雨大作,雷聲轟鳴。韓藺的腦海中浮現(xiàn)今日與莊北寧重逢的場景。 凌亂沒打理的頭發(fā),長期休息不好的黑眼圈,干燥起皮的下嘴唇,還有眼里的慌亂,本不該屬于記憶里的她。 恍惚之間,韓藺不知道什么時候自己就迷迷糊糊睡了過去。 等他醒來時,意外地發(fā)現(xiàn)已經(jīng)是下午一點。這一周以來,韓藺每天晚上都難以入睡,好不容易睡著了,最多一個小時就會醒來。韓藺想,離開熟悉的環(huán)境,來到法國,或許真的是一個正確的選擇。 經(jīng)過大雨洗禮過的巴黎,被冬日的暖陽照耀著,光禿禿的樹木枝干色彩較往日濃烈,仿佛在迫切等待下一縷生機。 還不等韓藺好好站在窗邊欣賞全新的景象,高中好友謝長晉的電話就打了過來。 謝長晉如今在美國華爾街的一家頂尖投行任職,忙到昏天黑地。韓藺是省設(shè)計院的建筑設(shè)計師,工作也是不分晝夜。上一次謝長晉與他聯(lián)系,還是一年多以前,請韓藺提供建筑師角度的買房建議。 “老韓,你說這年頭,居然還有這么純粹的人,真是難得啊。” 不等韓藺寒暄,謝長晉搶先感慨了起來。 韓藺不明所以:“你在說什么?” “噢,是這么回事。我在國內(nèi)的銀行卡突然收到一筆陌生人轉(zhuǎn)賬。我還挺奇怪的,想著說我那張銀行卡起碼有三年沒碰過了,不太可能會有人轉(zhuǎn)錢給我。看著轉(zhuǎn)賬人的名字我又著實覺得有些熟悉,就查了一下我之前的轉(zhuǎn)賬記錄?!?/br> “居然發(fā)現(xiàn)是四年多以前,我們捐款的那個高中校友。她把我們當(dāng)年給她的捐款還給我們了。你我各捐了一千,她各還了我們一千二,說那兩百算作利息?!?/br> 謝長晉素來熱心,大學(xué)時常去養(yǎng)老院等地方做義工,理想是去非洲做志愿者的他,在父母的要求與現(xiàn)實的威逼下,才不得已成為了金融世界的一員。與其他同事不太一樣的是,謝長晉的社交媒體上分享的都不是金融相關(guān)的新聞,而是各種募捐信息,數(shù)十年來,從未間斷。 韓藺常慷慨解囊,點進捐款鏈接,匿名捐助,并不被任何人知曉。 而謝長晉此時提到的一千元捐款,韓藺認真想了想,才依稀記得彼時似乎是謝長晉直接找到了他,說需要被募捐的人,不僅是他們的高中校友,還是他清華的學(xué)妹,讓韓藺若是得空,號召清華的校友也一并幫忙。 當(dāng)時,韓藺在南加州大學(xué)建筑系就讀,臨近畢業(yè),忙建筑畢設(shè)到自顧不暇。沒有時間換匯,他便直接請謝長晉代他捐了一千元,并順手把捐款鏈接發(fā)進了清華的校友群里。至于之后情況如何,韓藺也沒有再追問。 “看她的頭像感覺是個女生。都四年多過去了,不知道她現(xiàn)在過得怎么樣了。我還記得當(dāng)年是她大學(xué)畢業(yè)典禮那天,父親出了車禍,母親病危,她是家里的獨生女,家里突發(fā)變故,真是不幸。哦對,我記得她是你們清華法語專業(yè)的第一,也是巴黎高翻院口譯專業(yè)那一年錄取的三個中國人之一。我問了一些當(dāng)時一起捐款的同學(xué),她這些年都在一筆一筆還捐款。也不知道她母親有沒有治好,她有沒有去巴黎讀書,現(xiàn)在過的好不好?!?/br> “老韓,我把一千兩百塊錢轉(zhuǎn)給你了啊,還有她給我轉(zhuǎn)錢的截圖。那我先去開會了,幫我問韓爸韓媽好。” 謝長晉的電話很快就掛斷了,韓藺想,如果此時他還在國內(nèi),肯定和謝長晉一樣,分秒必爭。畢竟,工作內(nèi)容那么多,除了和時間賽跑,沒有任何喘息的空間。 韓藺打開與謝長晉的對話框,轉(zhuǎn)賬截圖的信息令他忽然愣住。 他的手指撥動手機屏幕,將截圖畫面放大,以求將轉(zhuǎn)賬人的名字看得真切。 過了幾秒,韓藺才確定自己沒看錯。 轉(zhuǎn)賬人的名字,是莊北寧。 第4章 第四章去往南方 莊北寧是和陽光一起進入韓藺的視線中的。 她背著一個灰色的雙肩包,短發(fā)顯得人更加清瘦利落。 巴黎火車站人很多,莊北寧個子不高,穿著和之前見面時一樣的黑色羽絨服,可韓藺遠遠地一眼就看到了她。 韓藺向莊北寧招手,看到了莊北寧眼中詫異的目光。 為了避免給莊北寧帶去困擾,韓藺沒有通過警察局去詢問莊北寧的聯(lián)絡(luò)方式。 他在清華校友通訊錄里找到了莊北寧任職的法國翻譯社的名字。在翻譯社官方網(wǎng)站上,韓藺確認了莊北寧就在翻譯社任校對一職。 韓藺致電翻譯社,詢問能否請一位精通英文、法文的中國翻譯與他去一趟里昂。 為了確保翻譯社能與莊北寧溝通,韓藺還特地要求對方的本科要在中國清華大學(xué)就讀,研究生專業(yè)必須是法國高翻院的口譯。 大概因為韓藺給出了市場價兩倍的報酬,翻譯社很快應(yīng)允了韓藺,并發(fā)來了翻譯的個人資料。韓藺一看翻譯的名字是莊北寧,爽快地支付了訂金,并要求不允許更換翻譯,理由很奇葩——韓藺對換翻譯過敏。 翻譯社對接人倒是不以為意。從業(yè)這么多年,作為乙方,什么奇葩的甲方?jīng)]碰過?只要錢給到位,當(dāng)牛做馬無所謂。 何況,翻譯社里的莊北寧極好溝通,雖然是校對,一聽到能賺額外的錢,即使是圣誕節(jié)當(dāng)天的周末去里昂,她想都沒想就答應(yīng)了。 莊北寧今天化了淡妝,顯然是為了工作特意準(zhǔn)備的。 “莊北寧,你好?!表n藺主動向莊北寧打招呼。 “學(xué)長好,真巧?!鼻f北寧有些拘謹。 “是很巧。我需要請一位翻譯,收到資料后,發(fā)現(xiàn)是你?!表n藺笑著說。 韓藺本意是希望能在金錢方面幫一幫自己的這位學(xué)妹。他不通法語,在對英文不夠友好的法國,如果想要順利出行里昂,韓藺確認自己需要一位專業(yè)翻譯。恰好莊北寧是法語口譯專業(yè),若是能用報酬的方式幫助到她,韓藺也算略盡綿薄之力。 而這些善意,韓藺并不希望成為莊北寧的壓力,索性將一切歸結(jié)為巧合。 莊北寧微笑著點點頭,沒再繼續(xù)這個話題。 “paris gare de lyon,是這樣念嗎?”等待火車靠站的時候,韓藺主動與莊北寧說了話。他故意說得云淡風(fēng)輕,不愿透露出這句法文他已經(jīng)對著電子詞典跟讀了十余遍的事實。