我的喜歡半懸在巴黎上空 第36節(jié)
書(shū)迷正在閱讀:穿成反派師尊道侶后、我,狗小明、我的治愈系游戲、重生之種田養(yǎng)兒、竊道長(zhǎng)生、半生設(shè)計(jì)半生愛(ài)、塔羅女神探、把驚悚游戲玩成修羅場(chǎng)[無(wú)限]、重生之女王崛起、美人天下
“丟臉就丟臉吧,反正我看到 richard 我耳邊就會(huì)自動(dòng)響起警報(bào)聲?!表n藺回應(yīng)。 “他找我說(shuō)程瀾依的事?!鼻f北寧盯著韓藺,露出得意的笑容。 果不其然,韓藺立刻捂上耳朵:“ok!我不聽(tīng)!” 塞納河畔響起悠揚(yáng)的音樂(lè)聲,莊北寧卻不合時(shí)宜地大笑起來(lái)。 第75章 第七十五章玫瑰為證 richard 特意找到莊北寧,告知她程瀾依糟糕的近況的嘴臉,令莊北寧不齒。 曾獲得年度美國(guó)網(wǎng)絡(luò)新聞獎(jiǎng)的數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)新聞《底層世界》被有心人爆料,實(shí)際策劃人并非程瀾依,而是美國(guó)南加州公共廣播電視臺(tái)的高層暗箱cao作的結(jié)果。至于該高層為何要幫助程瀾依,則與其的婚外情有關(guān)。真正的策劃人 richard 在程瀾依被趕出電視臺(tái)之后,憑借《重塑巴黎》紀(jì)錄片再攀高位,風(fēng)光無(wú)兩。 看著莊北寧的表情,richard 疑惑地問(wèn):“bertha,程瀾依是韓藺的前女友,聽(tīng)到她過(guò)得這么不好,你不應(yīng)該開(kāi)心嗎?她可是非常討厭你?!?/br> 莊北寧干笑了一下,回敬道:“richard,我們女人之間的矛盾,不一定是跟男人有關(guān)的。我更愿意理解為程瀾依就是看我不順眼?!?/br> 記仇是世界上最好的品質(zhì)之一。但是,莊北寧與程瀾依之間并沒(méi)有過(guò)節(jié)。程瀾依與韓藺之間的故事,那是韓藺的事情,莊北寧沒(méi)有任何必要摻和當(dāng)中。 何況,煽風(fēng)點(diǎn)火的人還是不懷好意的 richard。 韓藺與莊北寧一路散步到家門(mén)口,他們聊著剛來(lái)巴黎時(shí)的日子,莊北寧的關(guān)心提醒歷歷在目。 在巴黎,路邊的捐款行為只要在附近看不到警察,那就 90%都是假的。沒(méi)有通過(guò)巴黎市政府的同意,要么是騙子要么是個(gè)人斂財(cái)。地鐵里要錢(qián)的殘疾人百分之百是假的。若是真的殘疾人,完全可以接受法國(guó)政府的補(bǔ)助,獲得足額的補(bǔ)助金,根本不需要在地鐵里展露脆弱。 起初,韓藺還不相信,直到他真的看到好幾位殘疾人在“下班”后,旁若無(wú)人地卸妝。 莊北寧與韓藺聊得極為盡興,走到公寓樓下,二人紛紛停住了腳步。 “能不能去你家坐坐?”韓藺問(wèn)。 莊北寧知道韓藺想說(shuō)的話還沒(méi)有機(jī)會(huì)說(shuō),欣然同意了:“當(dāng)然?!?/br> 還是坐在熟悉的陽(yáng)臺(tái)上,莊北寧微微一偏頭,就能看到隔壁陽(yáng)臺(tái)上韓藺為她種的玫瑰。 “北寧,托頓邀請(qǐng)我去舊金山?!表n藺還是將選擇權(quán)交給了莊北寧。 “我知道,托頓和我說(shuō)過(guò)??上业姆g能力在新項(xiàng)目上無(wú)用武之地?!鼻f北寧反問(wèn)韓藺:“什么時(shí)候走?” 韓藺現(xiàn)在是 cifa 游戲工作室的核心人物,風(fēng)頭正盛,若是能進(jìn)一步完成《重塑舊金山》的制作,必然事業(yè)可以更上一層樓。莊北寧知道,他之所以猶豫,全是為了自己。 “我其實(shí)還有另一個(gè)想法。如果順利的話,我會(huì)回到國(guó)內(nèi),帶領(lǐng)國(guó)內(nèi)的游戲建筑師們,在游戲中還原我們中國(guó)人自己的建筑。我想從故宮開(kāi)始做起,只是……”韓藺向莊北寧坦誠(chéng)自己的想法。 “只是,不知道我是否愿意和你一起回國(guó)嗎?”莊北寧猜中韓藺的心事。 韓藺點(diǎn)頭,等待莊北寧的回答。他知道莊北寧在國(guó)內(nèi)有悲傷的經(jīng)歷,對(duì)巴黎又有著不可比擬的情感,讓莊北寧離開(kāi)巴黎,和自己一起回到北京,不知道是不是強(qiáng)人所難。 “學(xué)長(zhǎng),過(guò)去只是一個(gè)幽靈而已,沒(méi)有任何意義。只有未來(lái),才值得期待。我不抗拒回到國(guó)內(nèi),不過(guò),我還有自己更想的事情要做?!鼻f北寧說(shuō)到這里,看向韓藺:“我拿到了聯(lián)合國(guó)翻譯工作的機(jī)會(huì),會(huì)跟隨著維和???部隊(duì)派遣到馬里?!?/br> 韓藺聽(tīng)到“馬里”兩個(gè)字,忍不住擔(dān)憂起來(lái)。 馬里共和簡(jiǎn)稱(chēng)馬里,是西非的一個(gè)內(nèi)陸國(guó)家,向北與阿爾及利亞、向東與尼日爾、向南與布基納法索和科特迪瓦、向西南與幾內(nèi)亞、向西與毛里塔尼亞和塞內(nèi)加爾接壤,是西非面積第二大的國(guó)家。它的北部邊界在撒哈拉沙漠的中心,大多數(shù)人集中在南部,塞內(nèi)加爾河源于這里。 馬里是世界最不發(fā)達(dá)國(guó)家之一,1895 年淪為法國(guó)殖民地,稱(chēng)為“法屬蘇丹”。因官方語(yǔ)言為法語(yǔ),聯(lián)合國(guó)持續(xù)向外招聘法語(yǔ)翻譯,跟隨維和部隊(duì)進(jìn)行支持。 馬里任務(wù)區(qū)在聯(lián)合國(guó)所有的任務(wù)區(qū)中是最危險(xiǎn)的。自 2012 年政變以來(lái),馬里全國(guó)便一直處于動(dòng)蕩之中,反政府武裝和極端恐怖組織大肆擴(kuò)張,嚴(yán)重威脅馬里的和平穩(wěn)定。 莊北寧在經(jīng)歷尼斯火車(chē)恐怖襲擊事件后,看著那些需要幫助卻因?yàn)檎Z(yǔ)言障礙不能表達(dá)的人,因?yàn)橛凶约旱拇嬖?,得以被救助,便萌生了去?zhàn)地做翻譯的想法。 她只是沒(méi)有想到,這個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)得這么快。 莊北寧卻拍了拍韓藺的肩膀,讓他放輕松:“我被通知會(huì)跟隨我們中國(guó)的部隊(duì)進(jìn)行行動(dòng)。放心,我會(huì)很安全?!?/br> 韓藺沉默了一刻:“一定要去嗎?” “為什么不去?學(xué)長(zhǎng),聯(lián)合國(guó)的翻譯很難考喔?!鼻f北寧試著讓氣氛變得輕松一些。 “那我也要去?!表n藺悶聲說(shuō):“反正你去哪我去哪。就算我不能翻譯,我總可以幫幫忙。做什么都行,反正我要保護(hù)你?!?/br> 莊北寧笑著用手在韓藺面前晃了晃:“嗨,請(qǐng)問(wèn)是韓藺嗎?我怎么覺(jué)得剛剛說(shuō)話的人是 allen 呀?” 韓藺悶不吭聲。他的大腦里有無(wú)數(shù)個(gè)炸彈在爆炸。 “她怎么會(huì)想去做戰(zhàn)地翻譯?” “她是瘋了嗎?她不知道有多危險(xiǎn)嗎?” “啊!我為什么不把法語(yǔ)學(xué)好一點(diǎn)??!我也要去考翻譯!” 莊北寧用手指輕輕戳了一下韓藺氣鼓鼓的臉頰。韓藺只要冷靜下來(lái),再次嘗試挽留莊北寧:“真的一定要去嗎?” “學(xué)長(zhǎng),聽(tīng)到你要回國(guó)還原我們中國(guó)人的建筑的想法,我由衷為你感到高興。我理解你的立場(chǎng)與做法,同樣,我也希望你明白,我沒(méi)有辦法為了你,改變我想要去的方向?!?/br> “如果你因?yàn)楹臀以谝黄穑驗(yàn)橄矚g我,就不去做你熱愛(ài)的建筑事業(yè),放棄你的心之所向,那我會(huì)覺(jué)得我很糟糕。我對(duì)你的喜歡從來(lái)沒(méi)有改變過(guò),但是,我的方向不能因?yàn)槟愣淖??!?/br> 莊北寧堅(jiān)定地說(shuō):“如果沒(méi)有人扔石頭,平靜的水面就不會(huì)翻起波浪。只要翻起了波浪,被影響到的人就可以在各自擅長(zhǎng)的領(lǐng)域把它傳播下去。我想去馬里扔一塊屬于我的小石頭?!?/br> 夜涼如水,周?chē)穆曇舳妓坪跸Я?。此刻的寧?kù)o是如此深邃,仿佛時(shí)間都停止了一般。寂靜中,只有偶爾飄過(guò)的微風(fēng)輕拂樹(shù)葉,發(fā)出輕柔的沙沙聲。 “好?!表n藺輕聲說(shuō):“那你能不能答應(yīng)我一個(gè)請(qǐng)求?” “你說(shuō)?!鼻f北寧看向韓藺。 寂靜里,莊北寧聽(tīng)見(jiàn)韓藺用更為堅(jiān)定的語(yǔ)氣說(shuō):“北寧,我們結(jié)婚吧。我想用法定的立場(chǎng),好好愛(ài)你?!?/br> “好,那明天去登記?!鼻f北寧答得爽快。 “這么快!”換韓藺驚訝。 “我后天的飛機(jī)去馬里?!鼻f北寧提議:“那要不改天?” “改什么改?!我現(xiàn)在就去準(zhǔn)備證件!天一亮……哦不,亮什么亮,我們現(xiàn)在就去門(mén)口等著!”韓藺忙不迭地站了起來(lái),因?yàn)樘^(guò)著急,腿硬生生地踢到了椅子上,也沒(méi)時(shí)間喊痛,一瘸一拐地自己的公寓里跑去,一邊跑還一邊回頭叮囑莊北寧:“你答應(yīng)了,不能反悔噢!” 莊北寧樂(lè)不可支,看著自己愛(ài)的男生笑得眼睛完成一道橋?;橐鍪呛翢o(wú)保留地去分擔(dān)另一個(gè)人的命運(yùn),若能如此,莊北寧想,那也是她最愿意做的事情。 謝謝韓藺的勇敢,也謝謝莊北寧自己的勇氣。 一直懸在巴黎半空的那份喜歡,在星河流轉(zhuǎn)里,被玫瑰期待許久,直到出現(xiàn)真心的戀人,為對(duì)方縫補(bǔ)那件藏有遺憾的舊衣服。 遲來(lái)的公交都有它專(zhuān)門(mén)等候的人。 十六歲少女的心愿,在二十八歲那年終于得償所愿。 山水有來(lái)路,早晚復(fù)相逢。 時(shí)間會(huì)療愈,我們都遠(yuǎn)比自己想象中更為勇敢與幸運(yùn)。 第76章 番外千門(mén)萬(wàn)戶曈曈日 除夕夜,朱逸之和鄭霜霜與韓藺父母搓著麻將,電視里的新聞作為背景聲,報(bào)道著巴黎圣母院重新開(kāi)放的消息。 由法國(guó)總統(tǒng)委任負(fù)責(zé)重建修復(fù)巴黎圣母院工程的總指揮若望?路易?喬治林將軍正式向多家媒體宣布:“重建工作正在按計(jì)劃順利進(jìn)行中,并已取得重大進(jìn)展和成就,有關(guān)部門(mén)正在為明年春天圣母院的重新開(kāi)放做準(zhǔn)備。”。 五年過(guò)去,韓藺帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)不僅在游戲中把故宮建設(shè)完了,還把長(zhǎng)城都搭建了三分之一,就連朱逸之和鄭霜霜都訂了婚,才總算等來(lái)了巴黎圣母院的消息。 莊北寧在書(shū)房里做免費(fèi)的法語(yǔ)公開(kāi)課視頻。 她的社交賬號(hào)已經(jīng)聚集了近百萬(wàn)關(guān)注者,不乏有人留言感謝莊北寧的無(wú)私奉獻(xiàn),為他們踏平了學(xué)習(xí)的障礙。在馬里任聯(lián)合國(guó)維和部隊(duì)法語(yǔ)翻譯一年后,莊北寧回到了清華大學(xué)任職,業(yè)余時(shí)間便在踐行自己當(dāng)初的愿望——幫助更多人去追逐更遙遠(yuǎn)的夢(mèng)。 “老婆,能幫個(gè)忙嗎?”韓藺把頭探進(jìn)書(shū)房里。 韓藺穿著居家睡衣,不算長(zhǎng)的頭發(fā)被綁成三個(gè)小啾啾,腦門(mén)上貼滿臉了卡通貼畫(huà),手臂上則被水彩筆畫(huà)了一個(gè)正方形的太陽(yáng)。 不用問(wèn),一定是韓瞳瞳的杰作。 韓藺性情溫和,莊北寧自己也不算跳脫,怎么偏偏生了個(gè)孩子,卻像是領(lǐng)了一個(gè)潑猴進(jìn)門(mén)? “額……能不幫嗎?”莊北寧把耳機(jī)摘了下來(lái),遲疑地問(wèn)。 莊北寧跟隨維和部隊(duì)所在的馬里,日間溫度經(jīng)常保持在近 50 攝氏度,雖沒(méi)有人像當(dāng)年隆美爾在北非那樣用裝甲車(chē)的鋼板煎雞蛋,但汗水落地即蒸發(fā)也確是馬里的真實(shí)寫(xiě)照。大漠里干旱缺水,自然環(huán)境惡劣,尤其是沙暴頻繁,黃沙漫天的大沙暴一周便能遇上兩三次。大家的迷彩服總是濕漉漉的,因?yàn)樵谶@樣的溫度下,站一小會(huì)兒都要滿頭大汗,何況還要施工。 可是,即使如此,莊北寧都覺(jué)得這一切辛苦都遠(yuǎn)沒(méi)有比照顧韓瞳瞳可怕。 韓瞳瞳的名字是韓藺取的,出自王安石《元日》:“千門(mén)萬(wàn)戶曈曈日,總把新桃換舊符”。 “曈”指天將亮的樣子,代表美好的開(kāi)端和希望,也指女孩朝氣蓬勃、性格比較活潑開(kāi)朗?!皶印钡陌l(fā)音為 tong,陽(yáng)平聲,聽(tīng)上去很是悅耳動(dòng)聽(tīng),能顯示出女孩子的溫柔甜美。然而,他們的寶貝女兒韓瞳瞳一點(diǎn)都不溫柔甜美,反而活潑開(kāi)朗得瘆人。 韓瞳瞳才三歲,在幼兒園里,卻已經(jīng)可以把五歲的比她高一個(gè)頭的男孩打翻在地了。莊北寧和韓藺找遍了借口,來(lái)回推了三四遍,最終好不容易盼來(lái)剛好來(lái)北京過(guò)年的朱逸之和鄭霜霜,連哄帶騙讓他們兩位作為家長(zhǎng)去幼兒園“提領(lǐng)”韓瞳瞳。 朱逸之和鄭霜霜也算是當(dāng)年的幼兒園小霸王,可等他們來(lái)到幼兒園,發(fā)現(xiàn)半個(gè)幼兒園的男孩都唯韓瞳瞳馬首是瞻的時(shí)候,朱逸之與鄭霜霜才深刻理解了為什么韓藺的父母特意跑去北六環(huán)買(mǎi)菜,以免被韓藺和莊北寧發(fā)現(xiàn)他們有時(shí)間去幼兒園——幼兒園的孩子們一聽(tīng)是韓瞳瞳的家長(zhǎng)來(lái)了,又是送上小糖果,又是分享牛奶,唯恐招待不周,被韓瞳瞳說(shuō)他們沒(méi)有禮貌。 朱逸之小時(shí)候跟父母要錢(qián)買(mǎi)過(guò) 3 美元的橡皮、5 美元的高檔自動(dòng)筆,2 美元的作業(yè)本,以及說(shuō)不清的文具統(tǒng)統(tǒng)被他以自動(dòng)漲價(jià)的方式報(bào)價(jià)給了父母?;氐郊抑校吹巾n瞳瞳把十個(gè)一元硬幣塞進(jìn)了小老虎存錢(qián)罐里,朱逸之疑惑地詢問(wèn)這錢(qián)從何來(lái)。 韓瞳瞳一遍塞硬幣一邊奶聲奶氣地說(shuō):“賣(mài)小熊橡皮賺的呀。” 原來(lái),韓瞳瞳把隔壁班小男生送給她的一整盒小熊橡皮分開(kāi)漲價(jià)賣(mài)給了幼兒園其他的小朋友。全部收入湊在一起,除了成本價(jià)之外還賺了十一元。韓瞳瞳不僅把成本價(jià)還給了隔壁班小男生,還多給了他一元“跑腿費(fèi)”,并且提醒他“下次要買(mǎi)小兔子的喲”。至于五歲的那個(gè)小孩之所以會(huì)被打,就是他想要插隊(duì)搶最后一塊小熊橡皮。 怎么說(shuō)呢?韓瞳瞳這個(gè)小家伙,雖商不jian,也不知道算不算一種優(yōu)良品質(zhì)。 朱逸之與鄭霜霜在幼兒園站也不是,坐也不是,只能在心里嘆息,為什么去北六環(huán)買(mǎi)菜的不是他們。 韓藺故作可憐狀:“老婆,你女兒把玩具弄得挺亂的,你能讓???她收拾一下嗎?” 莊北寧看著韓藺委屈巴巴的樣子,只好站起來(lái),走到了韓瞳瞳面前。 “瞳瞳,玩具要收好噢?!鼻f北寧算不上嚴(yán)母,但是,不知道為什么,她總是扮演那個(gè)要求韓瞳瞳守規(guī)矩的角色。 莊北寧話音剛落,韓藺立刻笑容燦爛地跑到韓瞳瞳面前:“沒(méi)事沒(méi)事,爸爸來(lái)幫你收。” ……莊北寧的白眼差點(diǎn)要翻到天上去。 這個(gè)男人!在領(lǐng)到結(jié)婚證那天,莊北寧就該意識(shí)到韓藺的溫和與斯文都是假象。 當(dāng)時(shí)的韓藺,笑得每個(gè)毛孔都仿佛在溢出蜜糖。 他拿著結(jié)婚證逢人就說(shuō)“嘿嘿,你看!結(jié)婚證長(zhǎng)這樣!國(guó)家認(rèn)可啦!法律保護(hù)啦!我是莊北寧的老公啦!” 結(jié)婚證長(zhǎng)這樣,誰(shuí)不知道結(jié)婚證長(zhǎng)這樣啊……而且,韓藺說(shuō)的是中文,法國(guó)人怎么會(huì)聽(tīng)得懂?。?/br> 看著韓藺滿臉幸福地把韓瞳瞳的玩具收進(jìn)玩具簍里,莊北寧想起在某本書(shū)上看過(guò)的一種說(shuō)法。 書(shū)上說(shuō),不過(guò)是結(jié)婚后幾年的光景,一對(duì)夫妻就會(huì)開(kāi)始厭惡對(duì)方,會(huì)因?yàn)閷?duì)彼此的一舉一動(dòng)都了如指掌,而感到厭煩。 莊北寧想,她已經(jīng)證實(shí)了她會(huì)有相反的發(fā)展。 她對(duì)韓藺越是了解就越是能真正的去愛(ài)他,他會(huì)梳某種頭發(fā),他會(huì)穿哪件襯衫,他在某種場(chǎng)合一定會(huì)講的故事,莊北寧都能不費(fèi)吹灰之力地想到。 因此,出于對(duì)韓藺的了解,莊北寧倚著門(mén)框笑著對(duì)韓瞳瞳說(shuō):“瞳瞳,你不是在找前幾天不見(jiàn)的棒棒糖嗎?要不要看看爸爸的抽屜里呀?”