孔部長(zhǎng)笑著和各位握手, 然后介紹了招手讓蘇青玉他們這些臨時(shí)翻譯過(guò)來(lái)，一一指派。

    其實(shí)這些海外企業(yè)家自己也是帶了翻譯的。

    畢竟是會(huì)談這種大事兒，當(dāng)然不會(huì)只聽(tīng)華國(guó)這邊安排翻譯人員。雙方都是要有翻譯的。

    不過(guò)蘇青玉他們的存在也是很有必要。畢竟海外來(lái)的翻譯對(duì)國(guó)內(nèi)生活環(huán)境不了解，萬(wàn)一出行什么的，就不方便了。蘇青玉他們就可以在生活中為他們提供一些便利。

    等正式會(huì)談的時(shí)候，蘇青玉也要作為華國(guó)這方的翻譯, 為外貿(mào)部負(fù)責(zé)商談的同志進(jìn)行翻譯工作。

    孔部長(zhǎng)笑道, “都是我們選出來(lái)的優(yōu)秀人才，希望能夠讓各位在華期間的生活更加便利?！?/br>
    大家都客氣的笑著應(yīng)了。

    后面就是各自坐上政府安排的公務(wù)車。都是小車，前往外貿(mào)部安排的交流會(huì)會(huì)場(chǎng)。

    為了體現(xiàn)出對(duì)華國(guó)政府安排的尊重，這些企業(yè)家們都選著將外貿(mào)部安排的翻譯帶上車, 自己的翻譯則坐其他車輛去會(huì)場(chǎng)。

    蘇青玉作為隨行翻譯，也坐上了小汽車，坐在駕駛座旁邊的位置。

    蘇青玉負(fù)責(zé)的這位康萊集團(tuán)也是一位四十多歲的中年人士。他身邊還跟著一個(gè)混血模樣的年輕人, 看樣子也就二十多歲。

    中年人的華語(yǔ)說(shuō)的倒是還可以, 日常交流沒(méi)問(wèn)題, 就是口音帶著外腔。

    混血年輕人就不行，說(shuō)的磕磕巴巴的。這一看就是老父親帶著兒子來(lái)見(jiàn)世面的。

    這混血小康先生對(duì)華國(guó)的一切充滿了好奇，坐在車?yán)镆膊话卜? 一直看著窗外，看到兩邊的房屋，街道行人，不停的發(fā)出感慨。用外語(yǔ)和自己的父親訴說(shuō)著這里的貧窮和落后。

    “爹地，難以想象，這里竟然是一個(gè)國(guó)家的首都。他們出行方式竟然大部分都是自行車。天啊，簡(jiǎn)直不敢想象。他們穿的衣服也很……嗯，沒(méi)有藝術(shù)感?！?/br>
    康老先生微微點(diǎn)著頭，沒(méi)說(shuō)什么。

    蘇青玉微笑道，“康先生，您不覺(jué)得我們這這樣很環(huán)保嗎？沒(méi)有大量的汽車尾氣，空氣清新。等晚上的時(shí)候，您可以看看我們的星空，十分美麗。”

    不管以后的首都空氣質(zhì)量怎么樣，這會(huì)兒可是不錯(cuò)的。比不了科技，咱先比空氣。

    混血的小康先生這才想到副駕駛還坐著一位華國(guó)翻譯呢，察覺(jué)到自己失言了，他也道，“是的，我昨天看到了?！?/br>
    不過(guò)和美麗的風(fēng)景相比，他可能更喜歡聞汽車尾氣的味道。

    最起碼出行方便。

    他難以想象出行沒(méi)有小汽車是多么可怕的事情。

    自行車，他們不累嗎？

    而且他們的自行車看起來(lái)也不是很好用。

    小康先生閑不住，又找她問(wèn)話，問(wèn)華國(guó)其他地方是不是也是這樣。

    蘇青玉笑著道，“當(dāng)然不是，我們?nèi)A國(guó)幅員遼闊，每個(gè)地區(qū)有每個(gè)地區(qū)的特色，風(fēng)景也各有千秋。如果康先生在會(huì)后有興趣，可以在國(guó)內(nèi)進(jìn)行一場(chǎng)旅游。我可以為康先生制定一個(gè)旅游路線，保證您玩的開(kāi)心。”

    小康先生：“……也許，我可以做一場(chǎng)這種計(jì)劃?！?/br>
    不，他不會(huì)留在這里旅游的，這么貧窮的地方能有什么好玩的？

    康老先生安靜的看了看自己的兒子，然后輕輕嘆氣。

    也不知道是不是隨了自己的那位洋□□子了，他這兒子性子實(shí)在太過(guò)跳脫了。

    而且不怎么精明。

    這也是他為什么想?yún)⑴c這次回國(guó)會(huì)談的原因。

    一方面也是想回到祖國(guó)參與建設(shè)。當(dāng)然，更大的原因還是因?yàn)檫@個(gè)市場(chǎng)比較單一，不像美國(guó)資本建的競(jìng)爭(zhēng)太過(guò)激烈。在這里開(kāi)荒之后，留下更穩(wěn)固的根基，就不用擔(dān)心自己兒子在自己百年之后守不住基業(yè)了。

    這位小康先生幾次沒(méi)能在蘇青玉這里得到想要的回答之后，也失去了和她交流的興趣了。

    他覺(jué)得華國(guó)的女郎有些沒(méi)意思。

    一點(diǎn)也不像父親所說(shuō)的，溫柔，美麗，貼心。

    一路上其他反應(yīng)也遇到大大小小的問(wèn)題。好在都順順利利的到了會(huì)場(chǎng)。

    大家都各自從車上下來(lái)。

    宋抗美看著對(duì)著蘇青玉眨了眨眼睛，眼里露出笑容。

    其他人也都是一臉輕松。

    唯獨(dú)林佳華臉色有些不大好，似乎有些緊張。

    她負(fù)責(zé)的元?dú)w先生從車上下來(lái)之后，禮貌的對(duì)她笑了笑，就和前來(lái)迎接的外貿(mào)部的領(lǐng)導(dǎo)們寒暄。

    等進(jìn)了會(huì)場(chǎng)之后，他帶著的助理就道，“先生，你看我和他們?nèi)フ務(wù)?，換一個(gè)男同志怎么樣？”

    “男士？不，換女士。”元?dú)w搖頭。

    “萬(wàn)一……”

    助理小章有些擔(dān)心。

    他在美國(guó)的時(shí)候并不是最受到重用的助理，更有用的是那幾位外籍助理，但是這次元先生回國(guó)選擇帶他，讓他很驚喜也很意外，所以很想把工作做好。

    元?dú)w小聲道，“我聽(tīng)說(shuō)華國(guó)現(xiàn)在對(duì)女性很尊重，他們有一句話，女人是半邊天。如果換成男性，他們會(huì)覺(jué)得我們看不起女性。這樣很不好。你隨便找個(gè)借口把人換掉就行了?！?/br>
    小章趕緊點(diǎn)頭。

    他實(shí)在很郁悶，剛剛那位林翻譯也不是不好。恰恰相反，她形象美麗，富有才華，一舉一動(dòng)都很有氣質(zhì)。

    小章一開(kāi)始對(duì)她是有好感的。甚至還很紳士的為她開(kāi)了車門。

    可是上車之后，一切就超乎想象了。

    元先生禮貌的和她打招呼，問(wèn)她在哪里念書。

    她就說(shuō)自己在京大念書，學(xué)的是外語(yǔ)系，因?yàn)樗Ｍ院罂梢猿鰢?guó)留學(xué)。然后又說(shuō)自己的家里實(shí)際上曾經(jīng)也是資本家，她的祖母曾經(jīng)也是留學(xué)生，她對(duì)國(guó)外了解很多。所以她從小就對(duì)海外的世界很好奇?！?/br>
    她說(shuō)完之后輕輕的撥弄了一下頭發(fā)，微微的笑了笑。

    當(dāng)時(shí)元先生是面無(wú)表情的聽(tīng)完的。然后一臉驚訝的問(wèn)道，“資本家？國(guó)內(nèi)的資本家原來(lái)還可以過(guò)得和林女士這樣精致嗎？可能我在國(guó)外得到的信息太片面了。早知如此，該早日回國(guó)。我待會(huì)應(yīng)該多像接待的工作人員了解華國(guó)的政策?！?/br>
    當(dāng)時(shí)林女士臉色就有些僵了。

    聽(tīng)完之后，很抱歉道，“我很遺憾，如果我們?cè)A還在海外，我一定會(huì)聘用你這樣的人才，可惜我們已經(jīng)舉家回國(guó)，恐怕無(wú)法在這方面幫助你。不過(guò)，我可以為你換一位企業(yè)家，他們也許可以幫助你完成心愿?！?/br>
    小章想著當(dāng)時(shí)林女士那個(gè)臉色，這會(huì)兒都覺(jué)得尷尬。

    當(dāng)然，他并不像林先生想的那樣，僅僅覺(jué)得林女士想要一份海外工作。他更相信林女士是看上元先生了。

    所以為了避免再出現(xiàn)這些情況，他是準(zhǔn)備找一位男翻譯的?？稍壬謬诟辣仨毷桥?。

    他只好去和外貿(mào)負(fù)責(zé)人員溝通。

    倒是也沒(méi)說(shuō)林女士哪里不好，只是因?yàn)樗龑?duì)國(guó)內(nèi)很多情況都不了解。元先生此次回來(lái)辦廠，也是想了解一下國(guó)內(nèi)民間的情況，好做投資計(jì)劃。如果有了解這些方面的翻譯，他們就能更便利。

    “這樣呀……”外貿(mào)部的同志有些犯難?！敖裉鞎簳r(shí)只能這樣了，明天再重新安排可以嗎？”

    如果當(dāng)天更換人員，會(huì)太過(guò)顯眼，容易引起誤會(huì)。

    小章立馬禮貌的道謝，“隨您安排，我們先生說(shuō)給您添麻煩了?！?/br>
    “不必客氣，是我們安排的不夠妥當(dāng)?！焙么跞思乙彩强腿?。

    會(huì)場(chǎng)里，關(guān)于此次的交流會(huì)也開(kāi)始了。

    來(lái)的除了外貿(mào)部的同志之外，還有一些大型國(guó)企單位的領(lǐng)導(dǎo)。也想從他們這邊引進(jìn)一些技術(shù)設(shè)備。要是能有所合作，那就更好了。

    先是負(fù)責(zé)這次事情的孔部長(zhǎng)進(jìn)行發(fā)言，和他們談了國(guó)內(nèi)對(duì)于廣福兩省對(duì)外特殊政策情況，也表達(dá)了對(duì)這些海外企業(yè)家此次來(lái)華投資的歡迎。

    談完之后，這些企業(yè)家就開(kāi)始發(fā)言了。

    這時(shí)候他們用的是自己自帶的翻譯，蘇青玉他們就坐在后面聽(tīng)著，負(fù)責(zé)記錄。

    蘇青玉總結(jié)下來(lái)，美國(guó)來(lái)人提的問(wèn)題都是關(guān)于華國(guó)進(jìn)口問(wèn)題的。他們并不想在這里搞建設(shè)，而是看中這個(gè)廣大的市場(chǎng)了。

    而華人企業(yè)家更關(guān)心的是國(guó)內(nèi)建廠情況。

    比如這位元華集團(tuán)，一直提的問(wèn)題都是關(guān)于建廠的問(wèn)題。

    “我想更詳細(xì)的了解這兩地的情況，比如民生和就業(yè)問(wèn)題，以及經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平。這樣我就能根據(jù)這些進(jìn)行投資。當(dāng)然，在政府允許范圍內(nèi)，我希望能夠進(jìn)行最大面積的投資。盡量的解決他們所有人的就業(yè)問(wèn)題?！?/br>
    聽(tīng)聽(tīng)，這就是愛(ài)國(guó)企業(yè)家的發(fā)言，口口聲聲是建設(shè)，字字句句為民生。

    蘇青玉琢磨著，要是寧安縣有這待遇，立馬就能變成輕工業(yè)大縣了。不過(guò)這也就是個(gè)夢(mèng)。廣福兩省畢竟是目前開(kāi)放政策試行的地方，他們才是重中之重，她也是知道輕重的。所以這次就算和這些人取得聯(lián)系了，她也不會(huì)急著讓他們?nèi)幇部h搞發(fā)展。

    對(duì)于元華集團(tuán)的提問(wèn)，外貿(mào)部們的同志也沒(méi)直接答應(yīng)，而是表示要再詳細(xì)商議投資問(wèn)題。不過(guò)聽(tīng)得出來(lái)，外貿(mào)部的領(lǐng)導(dǎo)對(duì)這個(gè)情況是滿意的。

    要是真能讓沿海地區(qū)建立大量工廠，確實(shí)能夠解決很大的就業(yè)問(wèn)題。

    他們可知道的，目前國(guó)內(nèi)知青下鄉(xiāng)政策越來(lái)越難以實(shí)施了，十多年的知青政策，讓很多知青在鄉(xiāng)下待不住了。都盼著能回城。

    所以現(xiàn)在都在想辦法一步步的解決問(wèn)題。

    會(huì)議結(jié)束之后，國(guó)內(nèi)國(guó)營(yíng)單位的領(lǐng)導(dǎo)們就開(kāi)始和這些企業(yè)家們接觸了，各自找個(gè)位置坐下喝茶聊天，聊合作，聊進(jìn)出口。

    蘇青玉他們就派上用場(chǎng)了，為這些國(guó)企領(lǐng)導(dǎo)們進(jìn)行翻譯。

    面對(duì)這種情況，蘇青玉興奮不已。

    果然在大舞臺(tái)里才能學(xué)到更多東西。

    在這里，她連進(jìn)出口渠道都了解了一些了。以后可都是用得上的。

    一場(chǎng)會(huì)議結(jié)束，蘇青玉才意猶未盡的跟著這些人去吃工作餐。

    他們吃的是員工工作餐，和這些外賓們不是一起的。不過(guò)也終于能松口氣了。

    宋抗美興奮的找到蘇青玉，和她說(shuō)今天的事情。

    “你知道嗎，他們竟然問(wèn)我的名字抗美是什么意思？”

    蘇青玉吃著飯，聽(tīng)到這話差點(diǎn)噎到了，“你怎么回答的？”

    “我當(dāng)然不能說(shuō)實(shí)話，人家畢竟還是美籍華人。我說(shuō)，我的父母希望我抵抗住美麗的誘惑?！?/br>
    她說(shuō)著又嘆氣，“我能感覺(jué)到，他們對(duì)我們并不算看重。他們說(shuō)覺(jué)得我們落后，貧窮。說(shuō)和美國(guó)至少相隔了半個(gè)世紀(jì)的差距?！?/br>
    “夸張，”

    宋抗美激動(dòng)點(diǎn)頭，剛要附和，就聽(tīng)蘇青玉道，“半個(gè)世紀(jì)沒(méi)有，二三十年差不多。”

    “……差距這么大？”她皺著眉頭，不知道怎么說(shuō)了。

    蘇青玉道，“有差距不可怕，我們現(xiàn)在確實(shí)是這么個(gè)情況，我們正視我們的問(wèn)題，并且努力去改變它。我們建國(guó)時(shí)間都不一樣，總不能用一個(gè)孩子去和一個(gè)成年人比力量。因?yàn)楹⒆涌倳?huì)長(zhǎng)大，成年人總會(huì)衰老?！?/br>
    宋抗美道，“你說(shuō)，我們要多少年才能發(fā)展好啊?！?/br>