【哈利，我們得在蛇怪來之前趕緊離開這鬼地方?！苛_恩惡聲惡氣地說。

    可這并沒能阻止湯姆里德爾。【沒有受到召喚，蛇是不會出來的。我們何不多聊一會呢？哈利……噢，對，哈利，你本來也想和我聊聊你父母的事情吧？要不是你的這位朋友提醒你的話?！?/br>
    里德爾瞥了一眼羅恩，又望向地上躺著的芬列里，【這個男孩的秘密可不比你少，韋斯萊。你知道他為什么不去上伊頓公學嗎？】他的眼神顯得意味深長：【因為他不敢。不過那種事情，即使在霍格沃茨也不能完全避免。有關這一點，想必你也深有體會?！?/br>
    【可憐的男孩沉浸在擁有秘密的痛苦里，這于我倒是很有利。他與我說得越多，就越被我控制。他的精神已經(jīng)快被我吸食盡，過不了多久，他連呼吸也不會有。不過我會記住他生前的功勞：打開密室以及所有的、令人恐懼的襲擊。你真該看看他寫自己的遺言時的表情，韋斯萊，他做得可比你好多了?！?/br>
    【等等，我不太明白。】哈利后退了一步，【你為什么要什么做？】

    【當然是為了你?！坷锏聽柕纳袂橛辛艘唤z松動，【所有的一切都是為了把你引到這里，哈利波特。起初我在韋斯萊那里，我想他遲早會為我所控，把我推薦給你…然而這其中出現(xiàn)了一點小差錯，我浪費了很多時間來聽這個泥巴種廢話。還好你總算來了?！?/br>
    【你找我干什么？】哈利發(fā)問，他終于意識到眼前的并不是什么好對付的對手，并且別有所圖。

    【向你詢問一件事?！坷锏聽柕纳碛霸谒麄冎車h游起來，每說一個字，他臉上的神情就狂熱一分，【告訴我——一個普通的嬰兒，絲毫不會魔法，是如何打敗本世紀最偉大的巫師的？我是說——你，哈利波特，是如何從伏地魔手下逃脫，且安然無恙，卻將他的力量摧毀了？】

    【這跟你有什么關系？伏地魔是在你死后很多年才出現(xiàn)的?！抗淅涞鼗鼐?。

    石室中迎來縹緲的笑聲?！痉啬Аc湯姆里德爾…】他輕柔地、反復念叨這兩個名字，【你還不明白嗎，哈利波特？伏地魔是我的過去、現(xiàn)在和未來……】

    ☆、Chapter41 湯姆里德爾（2）

    他伸出手指在空中畫出自己的名字，接著輕輕一揮，【Tom Marvolo Riddle】的字母重新排列，變?yōu)椤綢 Am Lord Voldemort】

    【伏地魔是我為自己起的名字，】他微笑著，猶如在述說別人的故事，【我的母親是岡特家族最后的傳人、薩拉查斯萊特林的純血統(tǒng)后裔。莫非你以為，在知道了這一切后，我還會甘心使用我那骯臟的麻瓜父親的名字？Voldemort……VOLE DE MORT(法語：飛離死亡)……多美的名字，寫下它的那一刻，我就知道有朝一日，我會成為世界上最偉大的巫師。】

    里德爾黑色的雙眼中流露出沉醉之意，他的嘴角微翹，似白紙上的折痕，將一絲狠厲與自命不凡輕巧地疊入其中。

    【你錯了，湯姆里德爾。鄧布利多才是世界上最偉大的巫師?！抗~外強調(diào)了他的真實姓名，他接下來的話更令對面的虛影怒火中燒。微弱的白光下，里德爾英俊的面容扭曲了，他的眼睛里閃過血般的紅光：【不！我……】

    他并沒有說出他想說的，一陣突如其來的歌聲打斷了他。羅恩抬起頭，一只深紅色的鳥從天而降，在他們的頭頂盤旋，它的鳴聲如煙花散落、瞬間充滿了整個石室。羅恩從未聽過這樣的鳥鳴聲，如此空靈飄渺，他仿佛看見清晨的森林與潺潺溪流，藍天籠罩石室，精靈在期間穿梭沐浴，一切都洋溢著神秘圣潔的氣氛。它的聲音愈發(fā)高亢，羅恩感覺胸腔里有生命正在蘇醒，整個人重新充滿了活力與勇氣。與之相反，里德爾用手捂住自己的胸口，周身的光芒愈發(fā)微弱。

    【是?？怂?。鄧布利多的鳳凰?！抗吲d地說，里德爾因為鄧布利多的名字而緊蹙眉頭，嘴里發(fā)出嘶嘶聲。羅恩和哈利一起期待地仰望福克斯，希望它帶來了鄧布利多的指示。然而?？怂怪皇遣蛔〉乇P旋，飛了一會兒后，它松開爪子，將分院帽丟到哈利懷里。

    哈利和羅恩目目相覷。里德爾張狂地大笑起來，起初的緊張一掃而空：【這就是“最偉大的巫師”可以送給你的東西——一只唱歌的鳥和一頂破帽子，好吧，我允許你用它對付我的蛇?！抗€未及說什么，只聽一聲低沉的空鳴，斯萊特林石像的嘴緩緩長大，形成一個無底的深洞。在那個深洞中——伴隨著嘶嘶的聲音，有東西向前游動。

    塵土從他們的頭頂縷縷掉落，所有的石柱都隨著那個東西的行動而劇烈搖晃起來，石室有如一條暴風雨中的小船上下顛簸著，羅恩腳下不穩(wěn)，跌倒在傾斜的地面上，向低處滑去，后背重重砸在石柱腳下。里德爾再次揮手，哈利與羅恩的魔杖飛懸到了半空中。?？怂沟镍Q聲激烈起來，【不要辜負鄧布利多的苦心，】里德爾說，【我想有了他的幫助，你們并不需要魔杖了?！烤驮谒f完最后一個單詞后，深洞中探出兩只發(fā)光的眼睛，一個巨大的蛇頭顯現(xiàn)出來，它緩緩落地，向他們蜿蜒爬行。

    【我的腳動不了了?！苛_恩驚慌地說。蛇怪使他差點忘記呼吸，等他稍稍回神，才意識到自己的右腳被倒塌的石塊固定住。哈利坐在他身邊不遠處，死死拽著破舊的分院帽，他的神情有些奇怪。

    --