分卷閱讀310
同聲:“好吧?!?/br>31、外交中國是禮儀之邦,中國人講究人情味,因此當沙特格萊帕梅分部主席和他的隨行翻譯一前一后跨進會客廳的大門時,訪問團八位學者都在屋內(nèi)站立迎接,看見客人進來,幾個能說會道的人還沒來得及開口何冰已經(jīng)迎上去了,直接越過向他伸出手的主席先生,一把把跟在人家背后的那位拉出來直接就是一個熱烈擁抱,邊抱邊拍人家后背邊熱情的嘰里呱啦寒暄,——段黎保證,雖然被性sao擾的不是那個有著尊貴姓氏的主席閣下,但他的僵硬程度肯定不比何冰懷里的那位輕;至于被抱的那個,沒被嚇死也快被何冰給拍死了^^。去參加賽馬的四位表情各異。鐘林曄明顯是在看熱鬧,劉靜看笑話,羅巡看戲,至于莊書禮則非常疑惑地看安治:(——雖然安大校把何冰推出去的動作很隱蔽,但是對一個狙擊手的視域和敏銳來講,長官,您推人的力度會不會太大了?!=_=段黎蹭過去挨在莊書禮肩上給他解惑:“雖然□這種事一般應該由鐘同學來做,但是這位大叔不同,他是冰冰的故舊,何冰上比較適合?!?/br>“故舊?”羅巡一臉唯恐天下不亂:“教授,舊到什么程度?”“可以追溯到今天上午!”多么久遠!整個觀賽期間就屬這位阿拉伯漢語大叔廢話最多,直接導致中方臨時翻譯何冰同志與其的交流又多又廣又深刻。羅巡很感慨:“上午?我覺得完全可以追溯到上輩子?!本蛻{何冰這種前所未有的對人類的熱情態(tài)度,這會兒翻譯大叔的后背肯定已經(jīng)被拍青了。劉靜懶洋洋地提問:“如果這個人算是何冰故舊,我們算是他什么?”“他老姨?”鐘同學眨著可愛的大眼睛猜測。安治掃了他們一眼,除了仨教授其他人都閉嘴,按命行事。安治上前把主席閣下尷尬的不知道怎么縮回去或者是被驚嚇的忘了要縮回去的手握住:“阿齊茲主席閣下,您好,我是訪問團團長安治?!?/br>“安團長?”阿齊茲主席閣下終于回過神兒了,“您好您好,很高興、很高興見到你們?!?/br>程濃走過去,把何冰懷里的那個拽出來,聲調(diào)平板:“我們,找個地方,敘舊?!?/br>何冰很配合,至于被敘舊的那個是不是配合不在他的預計中。當下何講師架起翻譯大叔的左臂,程濃默契地架起右邊,三個人目無旁人地朝會客廳里間的休息室走,期間何冰同志為了表達其行動的正常性,從抱住對方開始就一直在表達對人家能夠深入了解中國習俗民俗風俗以及社會主義初級階段現(xiàn)狀的感動之情,語言的嚴密性邏輯性跳躍性夸張性讓羅巡都刮目相看,對著他們的背景樹大拇指:“孺子可教也?!?/br>段黎很想樹中指以示憤慨:“論敘舊我也是有資格的?!鄙衔缢苍?。劉靜直接樹小指以示不屑:“你也想把人家全身都摸一邊?”何冰借著拍拍打打的機會已經(jīng)把人家上半身都搜完了,估計進了休息室翻譯大叔大下半身的清白也難保。羅巡的手指搭在了段黎手上:“他不想?!?/br>劉靜臉色一沉:“我沒問你。”段黎看看羅巡的臉色,識時務地回答:“我不想。”劉靜的臉色更沉,比被何冰程濃挾持進休息室的翻譯大叔臉色更難看。“三位教授,請來陪客人坐下?!卑仓螠厝岬穆曇粼谏砗箜懫?。他已經(jīng)把主席閣下讓到座位上了,這三個白癡學者還在磕牙。三位教授一起轉(zhuǎn)頭,對于廳內(nèi)瞬間的煥然一新毫不驚訝。中國真的是個十分講究禮儀的國家,落座的位置和順序能夠反映人的地位,莊書禮和鐘林曄剛才就在排座位,經(jīng)過他們的努力,短短幾十秒內(nèi)會客廳內(nèi)十幾個沙發(fā)都離開了原地被擺成了一個圓潤的圈兒形。——從尷尬到驚訝目前已經(jīng)升華到不知所措的阿齊茲主席閣下就站在圈兒里呢。教授們和學者們都圍了過來,段黎小聲嘀咕:“這是要開圓桌會議?”“沒桌子?!鼻f書禮耿直地提醒。安治單手拎起了個30斤以上的單人沙發(fā)放在了中間,直接把人按到座位里客氣:“阿齊茲閣下,請坐?!弊约阂矊γ孀隆?/br>其他人從圓圈的缺口進入,依次落座,每個人中間都隔著一兩個座位,以便圓滿地把不速之客包圍在中間?!诋斨斜晃鍌€中國人圍觀的阿齊茲主席閣下的表情怎么看都是一臉人來少了吃虧了要被圍毆了的慘淡。“各位,”主席閣下鎮(zhèn)定了一下,中國人一上來就不按牌理出牌,他必須重新掌握主動權?!白鳛楦袢R帕梅沙特分部的主席,昨天晚上和今天上午我都有公務纏身,沒能迎接大家,我感到萬分的歉意,所以現(xiàn)在我不請自來了,哈哈,各位不會不歡迎吧?!?/br>這幾句話既有幽默感又能堵死中國人的話,主席閣下觀察中國人的反映。對面的安治團長含笑點頭不語,反映不大,另外三個坐在后半圈兒他看不見,還有兩個就是章明遠教授和那個風俗教授羅巡,這兩個人對他的話反映很大,兩顆腦袋隔著一個沙發(fā)湊到一起,明顯是羅教授在給不懂英語的章明遠翻譯。——你們倆坐一塊去好不好?!沒有人接口對他的不請自來表示歡迎,今天他上門的主題就是來體會什么叫尷尬=_=。總算有人打破了沉默,段黎開口:“阿齊茲這個姓是沙特的國姓吧。在前三個國家時那兒的格萊帕梅主席有來見過我們嗎?”大概有過,不過肯定已經(jīng)泯然眾人了!主席怨念地瞄了一眼相連接的休息室的門,客氣的詢問:“章教授有什么指教?”羅巡翻譯:“章教授對于您作為王室成員的身份比您作為格萊帕梅一員的身份更感興趣?!?/br>主席對于中國人的直白愣了一下,隨即:“我為我的出身感到驕傲?!彼琴F族!羅巡告訴段黎:“他承認了?!钡故峭Ω纱啵凑@種事一打聽就能知道,這位阿齊茲主席沒有避諱。“那他也是王族?國王那邊的還是王儲那邊的?”段黎問的相當天真無邪。安治緊盯對方的臉。主席一臉不明所以,看著羅巡,等他翻譯。劉靜在他的背后沖安治做了個手勢:肌rou緊繃度、身體姿勢如常。鐘林曄在點頭:血壓、心跳、呼吸正常。安治點點頭:確認該人不懂漢語。羅巡翻譯:“章教授詢問您是經(jīng)過國王陛下的允許還是王儲殿下的允許前來這里的?”主席閣下的眼睛瞪的像燈籠。鐘林曄在背后偷著樂,伸長個腦袋跟劉靜嘀咕:“這大概是這位主席同志經(jīng)歷過的最直截了當?shù)耐饨换?/br>